法学界紛らわしい名前ア・ラ・カルト
タイトルのとおり、法学界の紛らわしい名前の組合せを挙げていきます（敬称略）。
「この先生って、○○法だけじゃなくて、××法でも基本書を出してるんだ！ すっごーい！」と思ったときは、だいたい別人と混同しているものです。念のため、いま一度チェックされてみてはいかがでしょうか（ちなみに、筆者は指宿先生と初宿先生を長らく混同していました）。
なお、明確な掲載基準はなく、「誰かが紛らわしい例として挙げていた」「おそらく混同されているだろう、と筆者が予想した」くらいのものです。ご容赦ください。
また、ゆくゆくは各人の略歴や主要著書も追記したいです。
【Notice】
ここで挙げた他に紛らわしい名前の組合せをご存じの方は、コメントで教えていただけると助かります。誤記などの指摘はこちらからお願いします。
所属などの情報は2023年9月時点のものです。故人、退職者は最後の所属を記載しています。
- 同姓同名・一字違い
- 新井誠（広大）・新井誠（中大）・三井誠（同大）
- 中島宏（山大）・中島宏（鹿大）
- 長谷川晃（北大）・長谷川晃（東京水産大）・長谷川宏（在野）
- †星野英一（民法学等）・星野英一（国際関係論）
- 八木秀次（憲法学等）・†八木秀次（電気工学等）・八木秀次（生産工学等）
- 山本敬三（京大）・山本敬三（広大）
- 伊藤建（阪大）・伊藤健（弘大）
- 伊藤眞（研究者）・伊藤真（弁護士）
- 近藤光男（関学大）・後藤光男（早大）・✝遠藤光男（最高裁判事）
- 佐久間毅（同大）・佐久間修（名学大）
- 高橋宏司（同大）・高橋宏志（東大）
- 中原茂樹（関学大）・中島茂樹（立大）
- 堀田秀吾（明大）・堀田周吾（都立大）
- 前田雅英（都立大）・前田雅弘（京大）
- 前田陽一（立大）・矢田陽一（国士大）
- 松井秀征（研究者）・松井秀樹（弁護士）・松村秀樹（裁判官）・松井宏興（研究者）
- 水野紀子（研究者）・水野有子（裁判官）
- 渡辺康行（一橋大）・渡辺直行（修大）
- 親族
- 上記以外で一部共通
- その他
同姓同名・一字違い
新井誠（広大）・新井誠（中大）・三井誠（同大）
同姓同名＋一字違い。広島大学の新井は憲法研究者、中央大学の新井は民法・信託法・成年後見制度の研究者、三井は同志社大学・神戸大学の刑事訴訟法研究者。
（2023-09-02 加筆）
中島宏（山大）・中島宏（鹿大）
同姓同名。山形大学の中島（なかしま）は憲法研究者、鹿児島大学の中島（なかじま）は刑事訴訟法研究者。
（2022-08-20 読み追記）
長谷川晃（北大）・長谷川晃（東京水産大）・長谷川宏（在野）
同姓同名・一字違い。北海道大学の晃（こう）は法哲学研究者、東京水産大学の晃（あきら）は（「法」の付かない）哲学研究者。
なお、宏（ひろし）はGrundlinien der Philosophie des Rechts専門の哲学研究者だが、法哲学の書籍（作品社『法哲学講義』／原題“Grundlinien der Philosophie des Rechts”）を翻訳しているため一応紹介した。専修大学の言語学研究者とは同姓同名の別人。
（2023-04-07 後段加筆）
†星野英一（民法学等）・星野英一（国際関係論）
（2023-04-07 本項追加）
八木秀次（憲法学等）・†八木秀次（電気工学等）・八木秀次（生産工学等）
同姓同名。順に麗澤大学、大阪帝国大学等、愛媛大学。読みは全員「ひでつぐ」。
憲法研究者の八木は保守派の論客として、電気工学研究者の†八木は八木・宇田アンテナの発明者として知られる。
（備考：法学界の中で同姓同名というわけではないため当初は掲載していなかったが、公益性に鑑みて掲載することにした。）
（2022-08-04 本項追加）
山本敬三（京大）・山本敬三（広大）
同姓同名。京都大学の山本は民法研究者、広島大学の山本は国際私法研究者。
伊藤建（阪大）・伊藤健（弘大）
一字違い。両者共に憲法研究者。
大阪大学の建は「たける」、弘前大学の健は「たけし」と読む。前者は弁護士でもあり、司法試験等関係の教育プラットフォーム〈BEXA〉を運営している。
伊藤眞（研究者）・伊藤真（弁護士）
一字違い。眞（まこと）は民事訴訟法研究者、真（まこと）は弁護士。後者が司法試験等予備校〈伊藤塾〉の塾長で、ある事情により研究者から蛇蝎の如く嫌われている。
かつては同姓同名だったが、後者が有名になり、混同を嫌って前者が旧字体に改名した……という未確認情報もある。
近藤光男（関学大）・後藤光男（早大）・✝遠藤光男（最高裁判事）
一字違い。
遠藤は、弁護士出身の元最高裁判所裁判官。
（2022-08-04 本項追加）
（2023-11-04 第4文追加）
佐久間毅（同大）・佐久間修（名学大）
一字違い。毅（たけし）は同志社大学の民法研究者、修（おさむ）は名古屋学院大学の刑法研究者。
有斐閣の「書斎の窓」2010.1-2月号（No.591）で対談したことがある。
高橋宏司（同大）・高橋宏志（東大）
一字違い。宏司（こうじ）は同志社大学の国際私法研究者、宏志（ひろし）は東京大学の民事訴訟法研究者。
（2022-08-20 読み追記）
中原茂樹（関学大）・中島茂樹（立大）
一字違い。中原は関西学院大学の行政法研究者、中島は立命館大学の公法（憲法？）研究者。
（2023-09-02 本項追加）
堀田秀吾（明大）・堀田周吾（都立大）
一字違い。秀吾（明治大学）は法言語学を含む言語学の研究者、周吾（東京都立大学）は刑事訴訟法の研究者。
前田雅英（都立大）・前田雅弘（京大）
一字違い。雅英は東京都立大学の刑法研究者、雅弘は京都大学の商法研究者。
（2022-09-09 本項追加）
前田陽一（立大）・矢田陽一（国士大）
一字違い。前田は立教大学にいた民法・環境法研究者、矢田は国士舘大学の刑法研究者。
前田陽一と同姓同名の人物に、フランス文学研究者と映画監督がいる。
（2023-04-07 本項追加）
松井秀征（研究者）・松井秀樹（弁護士）・松村秀樹（裁判官）・松井宏興（研究者）
一字違い（前三者）。秀征（ひでゆき）は立教大学の商法研究者、秀樹（ひでき）は商法分野の論考も多い弁護士。
松村は裁判官で、法務省に出向していたことがあり、『一問一答 民法（債権関係）改正』の背表紙にいる。
なお、野球選手は松井秀喜（ひでき）、漫画家は松井優征（ゆうせい）。
（2022-08-20 読み追記）
水野紀子（研究者）・水野有子（裁判官）
一字違い。紀子は白鷗大学の家族法研究者、有子は家裁経験のある裁判官。
渡辺康行（一橋大）・渡辺直行（修大）
一字違い。康行は一橋大学の憲法研究者、直行は広島修道大学の刑事訴訟法研究者。
（2023-09-02 本項追加）
親族
大塚仁（名大）・大塚直（早大）・大塚裕史（明大）・大塚雄祐（拓大）
直（ただし）は民法・環境法研究者で、それ以外は全員が刑法研究者。
仁と直、裕史（ひろし）と雄祐がそれぞれ親子。雄祐は新進であり混同の虞れは少ないと思われるが、著書があるので一応、紹介する。
新堂幸司（東大）・新堂明子（法大）
親子。父の幸司は東京大学の民事訴訟法研究者で、娘の明子は法政大学の民法研究者。
道垣内正人（早大）・道垣内弘人（専大）
一字違いの兄弟。兄の正人は早稲田大学の国際私法研究者、弟の弘人は専修大学の担保物権法・信託法研究者。
長谷部恭男（早大）・長谷部由起子（学習院大）
夫婦。恭男は早稲田大学の憲法研究者、由起子は学習院大学の民事訴訟法研究者。
（2023-09-18 本項追加）
上記以外で一部共通
赤坂幸一（九大）・赤坂正浩（法大）
（2022-08-20 本項追加）
池田修（裁判官）・池田公博（研究者）
池田修は元裁判官（刑事）、池田公博は京都大学の刑事訴訟法研究者。
「池田修」は法学以外の分野に同姓同名が多い。
井上正仁（東大）・井上正治（九大）・井上和治（東北大）・井上英治（中大）・井上治典（立大）
正治：まさじ。九州大学。刑法。同じ表記で「まさはる」と読む漫画家がいる。
英治：えいじ。弁護士出身の研究者のようで、司法試験関係の著作多数。
治典：はるのり。甲南大学、神戸大学、九州大学、立教大学など。民事訴訟法。
指宿信（研究者）・指宿昭一（弁護士）・初宿正典（研究者）
指宿は「いぶすき」と読む。信（まこと）は成城大学の刑事訴訟法研究者で、昭一は弁護士。後者は労働問題や入管問題などに取り組んでいる。
（2022-08-20 第1文・第3文追記）
越智敏裕（上智）・越智啓太（法大）・越智萌（立命大）
啓太は法政大学の心理研究者。「法と心理学」の分野でも名高い。
（2023-09-18 本項追加）
木下智史（関大）・木下昌彦（神大）
智史（さとし）は関西大学の憲法研究者、昌彦（まさひこ）は神戸大学の憲法研究者。
（2023-6-4 本項追加）
君塚正臣（横国大）・君塚貴久（明大）
正臣は横浜国立大学の憲法研究者、貴久は明治大学の刑法研究者。
（2023-04-07 本項追加）
前田雅英（都立大）・前田雅弘（京大）・前田陽一（立大）
順に、刑法研究者、商法研究者、民法・環境法研究者（全員既出）。
（2023-04-07 本項追加）
森田修（東大）・森田宏樹（東大）・森田果（東北大）・森田章（同大）
果（はつる）は、東北大学の商法研究者。著書の目次がネットで話題となったことがある（東北大学准教授・森田氏の書籍がおかしい 難解な実証分析がこっち側だった件 - ねとらぼ (itmedia.co.jp)）。
（2023-6-4 第2文・第3文追記）
山下友信（同大）・山下典孝（青学大）
友信は同志社大学の商法・保険法研究者、典孝は青山学院大学の商法・保険法研究者。
（2023-6-4 本項追加）
佐久間修・池田修・森田修
その他
大村敦志（学大）・木村敦子（京大）
大村敦志は、契約法、家族法、消費者法を中心に研究する学習院大学の教授で、
木村敦子は、財産法、家族法などの分野を研究する京都大学の教授。
なお、冤罪事件で有名な元厚生労働省事務次官の女性は
山中敬一（関大）・中山研一（京大）
両者ともに刑法研究者で、大雑把にいえば2人とも結果無価値論者。「山中」と「中山」を取り違えやすいので注意を要する。
（2023-04-07 文章を一部削除しました）
この記事が、誰かの役に立てていれば幸いです。
2022年7月17日（初版） 徹夜明けの目を擦りながら
2022年8月4日（補訂） 空の唸り声を聞きながら
2022年8月20日（補訂第2版） 開きすぎたタブの整理に辟易しながら
2023年4月7日（第2版） 夕闇迫る逢魔が刻、推しVTuberの美声とテイワット大陸の流麗たる音楽に心を和ませながら
2023年6月4日（第2版補訂） 放送大学の講義「新時代の生徒指導 第10回」およびBSキャンパスex特集「鏡の中のミステリー～なぜ左右が反対に見えるのか？～」に耳を欹てながら
2023年9月18日（第3版） GReeeeNの〈バケモノ〉をヘビロテしながら
布藤百花
